Er is een verschil tussen wat ze meegenomen hebben en waarom ze die overval pleegden. Ze kwamen zeker om de kluis te breken. Daarom hebben ze die oxy-set gestolen ... deur en kluis breken. Ze hadden waarschijnlijk geen capaciteit om het te doen, maar ze moesten zich voorstellen dat het genoeg zou zijn om ... Een beetje zoals in de bioscoop... en ook zoals in de reservoir schieten om de auto in brand te steken. Met de komst van de politie en het schietpartij hebben ze meegenomen wat ze konden. En vergeet niet (in hun gedachten) dat ze ook nog de Mercedes konden verkopen (niet in zijn geheel maar in stukken), een auto die ze moesten laten na de Diable Amoureux.

Luk paard, wanneer u een diefstal begaat, dagen en dagen van tevoren, hebt u voldoende tijd om de beste route te vinden. Zolang de diefstal niet is gepleegd, kun je uren en uren doorkruisen door de kleine straatjes en steegjes die je niet kende en zo de beste en veiligste weg vinden.

Ik vraag mij af waarom de Delhaize van Aalst absoluut moest bewaakt worden? Op 21 feiten van de bende hebben ze nooit feiten aan deze kant van Belgie gemaakt.

FreCR, de man bij wie Van Camp zijn gestolen goederen kocht werkte bij de Sabena en de goederen waren gestolen. Eerste parlementair verslag:

Une expertise comptable, précédée de perquisitions en Mars 84, semble révéler que certains approvissionnements de l'auberge en denréées n'étaient pas mentionnés dans la comptabilité officielle. En outre, une enquête laisse penser que Mme Van Camp aurait achetée a prix réduits des denrées alimentaire de luxe. Elles provenaient de vols à la Sabena.

In het Nederlands:

Uit een boekhoudkundige expertise, voorafgegaan door huiszoekingen in Maart 1984, blijkt dat bepaalde leveringen van levensmiddelen aan het restaurant niet in de officiele boekhouding waren opgenomen. Voorts mag uit het onderzoek worden afgeleid dat mevrouw Van Camp luxe-voedingswaren zou hebben aangekocht tegen verlaagde prijs. Die waren afkomstig van diefstallen bij Sabena.

Soms moet je ook eens de parlementaire verslagen lezen en niet alleen de forums of gazetten. Daar staan inlichtingen die soms heel interessant kunnen zijn.