Ik woonde toendertijd in Erps-Kwerps en wil gewoon even vertellen dat de situatie van D'ieteren helemaal anders was dan nu het geval is. De weg naar het D'ieteren-terrein, ten Westen dus was toen nog een betonnen baantje dat toegang gaf tot de spoorwegbrug over de treinlijn 36 Brussel-Leuven. Deze brug is al vele jaren afgebroken. In de plaats daarvan is er nu een voetgangerstunnel.

De Noodbosweg zoals deze straat tegenwoordig heet liep dus niet dood op de spoorweg maar via de brug kwam je in Erps-Kwerps terecht. De spoorwegstraat naast de spoorlijn bestond nog niet maar er was wel een aarden veldwegje naast de spoorweg. Het terrein van D'ieteren stopte toendertijd aan de Zavelstraat, ten Oosten hiervan was alleen maar veld, en naast de brug enkele huizen die er nog steeds zijn. De situatie zoals tot op heden vermeld op mappy klopt dus eigenlijk niet.