Vertaling:
Goedenavond iedereen,
De situatie is op dit moment een beetje moeilijk voor mij. Een mengeling van hoop, met vooral ook de nodige voorzichtigheid. In afwachting van de uitspraak van de Kamer van inbeschuldiginstelling morgen stel ik voor om onze positieve of negatieve geestdrift in toom te houden
Wetend dat indien hij daadwerkelijk beschuldigd wordt (met behoud van onschuldpresumptie) voor de feiten van de Bende van Nijvel dit een grote opluchting voor de gezinnen zal zijn. Op dit moment zou één enkel genoeg voor mij zijn om een domino effect te verkrijgen
Maar mocht hij een pathologische leugenaar blijken te zijn , dan verzeker ik U (en dit na zorgvuldig wikken en wegen en reflectie) dat hij hier niet zonder zijn pluimen te verliezen mee wegkomt. Een klacht zal dan worden ingediend voor: intimidatie, obstructie van de rechtsgangen, ... dat ik met mijn advocaten zal bespreken. Ik nodig ALLE families uit om mij hierin te volgen, met inbegrip van degenen die fysieke en morele schade hebben geleden.
Een 2-tal maanden geleden kreeg ik een sms van iemand die een 'op sterven liggende' dader kende, en die met mij wilde praten. Het ideale scenario, in het kort, hij wilde geld voor informatie die hij op het net gevonden had. Ik heb geen een klacht ingediend ... fout misschien. Eenmaal ging nog, maar een tweede is nu echt teveel. Ik ben niet van plan om mij te laten doen en zal tot het uiterste gaan en geen genoegen nemen met 'het slachtoffer' te spelen,
Bedankt voor het lezen.