BC II deel 2 p 179 (van de pdf file):
"Ondanks omvangrijk en secuur speurwerk heeft de onderzoekspiste-Latinus geen enkel afdoend bewijs opgeleverd van het bestaan van een verband tussen de moordpartijen van de Bende van Nijvel en de zaak-Latinus, onder de volgende twee reserves: hierboven vermelde reserve betreffende het contact Latinus-X.";
Noot Billy& : X is hier Jandrain en zijn verklaringen in verband met "de hand van Calmette". Op zich weegt dit niet zo zwaar want we weten niet waarom Jandrain dit dacht, of hij dan ook gelijk had of nog, of het niet één of ander manipulatiespelletje was.
"reserve waarvan sprake in de synthese van adjudant Lachlan-Jenicot : V., (26) medeplichtige van Eric Lammers, actief lid van WNP, heeft verklaard de nummerplaat van een Golf te hebben meegedeeld aan Maurice Lammers die daar volgens hem om gevraagd had; datzelfde nummer werd door de moordenaars gebruikt voor een valse nummerplaat die werd aangebracht op de Golf van de heer Van Camp,..."
Noot Billy&: dit is van een heel andere orde, het gaat hier over een materieel bewijs met een directe verband naar de Bende en de genoemde familie. Ik merk op dat ML één van de weinige "gatekeepers" is; een persoon die in een netwerk de verbinding maakt met een heel aantal andere netwerken (Castris, Farcy, Haemers, Bouhouche & co, Albanese maffia, De Staerke....). Bovendien vermeldt de tekst in de voetnoot verwijzingen naar een vijftal andere paragrafen,allemaal verwijzend naar de zoon en indirecte doch niet bewezen banden met andere Bende feiten, en niet alleen hand en spandiensten in verband met de gebruikte wagens.
Tenslotte is er nog één direct verband, maar niet komend uit een officieel document, wel de literatuur: Ponsaers & Dupont pag. 149.
"Francesco Nardella zou zich weldra op de kantoren van de gerechtelijke politie van Nijvel bevinden. Hij was daar uitgenodigd in verband met de gevonden verfverstuiver (zwarte verf, merk Sikkens, op basis van polyerethaan). Deze verstuiver werd geanalyseerd in de laboratoria Dupont de Nemours in België en in de Verenigde Staten. Deze analyses toonden aan dat de eigenschappen van deze verstuiver volledig overeenstemden met die van de verstuiver die gebruikt werd om de aan de ’Au Trois Canards’ gestolen rode Golf zwart te spuiten. Verder onderzoek toonde aan dat de verfverstuiver geleverd werd door Max Urbain, bijgenaamd ’Max le Ferrailleur’."
Noot: hier gaat het dus weer over een direct materieel verband. Probleem is dat we niet weten of deze info uit Ponsaers en Dupont klopt. Ten tweede gaat deze band niet noodzakelijk over de Bende feiten zelf, maar mogelijk over hand en spandiensten in verband met de gebruikte wagens.