Ben je daar niet nu mee begonnen?

Naast het onderzoek plaats delict, verhoor van eventuele getuigen, moet er een achtergrondsonderzoek gebeuren naar het slachtoffer. Dit laatste kan een motief voor moord blootleggen zoals een onregelmatigheid in diens leven (gokken, drugs, diefstal, slecht entourage, ...). Een buurtonderzoek kan verdachte handelingen aan het licht brengen en men moet ook op zoek gaan naar eventuele camerabeelden van verkeerscamera's in de buurt of cctv parkings en dergeijke. Ook winkels kunnen een bron van informatie zijn. Vervolgens moet er dagelijks een evaluatie volgen van elke mogelijke aanwijzing en die moet worden vergeleken met andere potentiele aanwijzingen. hieruit kan men de meest veelbelovende piste kiezen. Dat is globaal gezien de start van een onderzoek.

Er zijn genoeg lieden die het Frans niet machtig zijn, of die niet alles gelezen hebben, maar wel willen meedenken en meepraten op dit nederlandstalige forum. Daar is volgens mij niks mis mee. Ikzelf spreek Duits en Engels, maar Frans is een brug te ver. Overigens hulde aan een ieder die wel alles lezen en tweetalig zijn. Ik zou zeggen, blijf uw kennis met ons 'leken' en 'nitwits' delen, en blijf helpen om de belangrijkste passages te vertalen. Iedereen is welkom hier.

Misschien heel eenvoudig starten: 1. de wil om tot een oplossing te komen, (en misschien een gezonde geest in een gezond lichaam). Zeker als je dit leest van de broer van Mendez:

Hebt u zelf onderzoek gedaan naar de moord op uw broer?

"Natuurlijk heb ik dat gedaan. Vooral toen ik te maken kreeg met compleet achterlijke politiemannen en onderzoeksrechters. Je houdt het niet voor mogelijk. Ik ben op een bende zotten gebotst. Procureur des Konings van Nijvel Jean Deprêtre? Tureluut! Ik heb hem een aantal keren ontmoet, hij praat niet, hij galmt alsof hij op de speelplaats een bende scholieren toespreekt. Hij luistert niet, hij geeft je de kans niet om er één woord tussen te krijgen. Onderzoeksrechter Jean-Marie Schlicker van Nijvel, de voorganger van Hennart? Depressief en aan de drank. En de eerste rijkswachter die mij verhoorde, zei: 'Bouhouche is zeker de moordenaar niet, want hij is een vriend van uw broer.' Is er nog iemand normaal in dat apparaat? En de anderen zitten je aan te gapen alsof ze niet verstaan wat je zegt, of zich niet interesseren voor het dossier."