Ook in de dossierlijst van het CBO is er sprake van een Daniel (of onderzoek naar mensen met die voornaam) » Forum

In Le Soir van 17 oktober 1988 laat journalist Alain Guillaume Murat Kapllan aan het woord :

Pour montrer qu'il n'est pas un monstre, Kapllan nous raconte sa dernière anecdote, acceptant du bout des lèvres qu'on la raconte dans le journal. C'était un soir, à Bruxelles, où il préparait un cambriolage de magasin ou d'usine avec son ami Daniel Van Cutsem. Les deux hommes avaient décidé de voler une superbe et puissante BMW garée dans une rue. A peine assis dans la voiture, ils entendirent les cris stridents d'une dame âgée à la fenêtre de son appartement. "Un cri qui nous a glacé le sang. On est partis avec la bagnole. En roulant, Daniel et moi on s'est regardés. On n'a rien dit. On a refait le tour du bloc... et on lui a ramené sa voiture."

Daniel Van Cutsem is overleden op 12 februari 1986.

Helaas, niets over gevonden. Daniel Van Cutsem is overleden te Leuven, dat wel.