Zoals gezegd: in het topic 'Taal daders' vind je veel antwoorden op je vraag. Hieronder een aantal uitspraken die ik voor een groot stuk uit dat topic haal:

Eigenbrakel

• Reus: 'Tout le monde à terre. Le premier qui bouge, je le coupe en deux'.

Aalst:

• "Opzij dan", zegt de gangster in treffelijk Nederlands tegen iemand in de winkel.

• "Maak dat we hier weg kunnen geraken. Het duurt hier veel te lang".

Nijvel:

• Op het moment dat de daders in Nijvel vertrokken, hoorde rijkswachter Lacroix één van de daders zeggen: "maintenant on se tire" of "maintenant on se barre".

• Eén van de gangsters zegt: "die smeerlappen, ze hebben een uzi." (In het Frans.)

Beersel (1983):

• Eén van de daders gebruikte het woord: "andouille".

Anderlues:

• Een tweede man in de kamer heeft dan geroepen: "Schiet, maar schiet dan toch."

Waver:

• Tegen Dekaise: "Neerliggen of je crepeert …" Dan, tegen zijn medeplichtige wiens gezicht deels onbedekt was: "Kom, we gaan er vandoor, we hebben wat we zochten …"

Plancenoit:

• "U heeft er alle belang bij niet te verroeren, laat u sleutels op het instrumentenbord steken", zei hij haar terwijl hij een revolver op haar maag richtte.

Halle:

• "Toi, viens avec moi!" ("Jij, kom met mij mee!") voor ze zich begaven naar de ruimte waarin de kluis stond.