Dat de nog in leven zijnde René Noël een tweede René Noël zou zijn, verklaart nog altijd niet waarom er geen overlijdensbericht van de eerste René Noël te bespeuren is. Geheel zijdelings dient opgemerkt dat het in België in administratief opzicht vroeger een koud kunstje was om de overheidsdiensten te laten geloven dat je overleden was. Muzikant Roland Van Kampenhout bekwam op die manier bijvoorbeeld ooit dat hij jaren aan een stuk geen betalingsvragen ontving van de belastingdiensten.

Als de bende een publiek voor ogen had dat zwijgend ondergaat, dan had ze voor haar laatste aanslag beter een andere plaats uitgekozen dan Aalst.

In verband met de René Noël van forumlid Bakerstreet heb ik inlichtingen gevraagd aan Orbs Patria Nostra. Dit kreeg ik als antwoord:

René Noel avait un restaurant en Belgique, à Marches qque chose. Il est probablement enterré là.

Ik denk dat je fout bent, Django. De René Noël waarover ik spreek heeft niets met de Bende van Nijvel te maken.

Nee, dat was Nicolas Lebon, denk ik.