Vaak wanneer men een onredelijke haat koestert tegenover iets of iemand vloeit dit voort uit een angst of iets wat men weigert te accepteren aan haar/zijn eigen persoon.

Rechts zijn heeft volgens mij ook weinig te maken met nationaliteit of huidskleur; links-rechts tegenstelling zit voor mij vooral in het kijken naar mensbeeld, maatschappij enz. Die tegenstellingen zijn universeel.

Daniel Dekaise kende gigantisch veel mensen, en zelfs heel veel mensen die genoemd worden als mogelijke daders van deze overval. En bij die mensen zitten er veel grotere kanshebbers dan deze Noord-Franse gangsters.

De huidige onderzoeksrechter omschrijven als schijnheilig is getuigt van weinig respect voor het werk van de onderzoeksrechter en de huidige speurders.

Het feit dat ze zakken van een Frans merk gebruikten, bewijst absoluut niet dat de daders uit Frankrijk komen. Het bewijst enkel dat ze zakken hadden van dat merk. Het is één van de vele elementen in dit dossier en je negeert alle andere elementen die naar Belgische daders zouden kunnen wijzen. Als je zo naar het dossier kijkt, dan heb je last van wat we zouden omschrijven als "Tunnelvisie". Merovinger heeft daar ooit een heel goeie post over geschreven » Forum

Vertaling

Terwijl we hem tijdens zijn hoorzitting vragen naar zijn mogelijke relaties met verzamelaars in het Brussels gewest, vertelt Sliman Xavier ons over een wapensmid uit Waver die regelmatig zou exposeren op de Aarlen-beurs die om de twee maanden plaatsvindt in de zaal "Le Printemps". Hij kent echter niet de identiteit van deze wapensmid, maar plaatst hem door te zeggen dat hij hem de bijnaam "De Fries" geeft,  SLIMAN vertelt ons ook dat hij al langdurige gesprekken had gevoerd met de betrokkene over de omzetting van oorlogswapens, met name FAL, KALASJNIKOV, STURMGEWEHR-aanvalsgeweren in jachtkalibers met behulp van Amerikaanse machinegeweergeweren en dat deze wapensmid wist hoe hij dergelijke wapens gemakkelijk kon verkrijgen om ze aan te passen.

Ter informatie:

De genoemde Sliman Xavier verwierf tussen 1982 en 1984 in eigen naam een ZASTAVA-geweer van kaliber 7,62x39 van het Lamotte-armurerie in Sedan (08). Dit wapen is eigenlijk de Joegoslavische kopie van de beroemde AK47 Kalasjnikov.