Dit is dus het niveau van onze Belgische journalisten: "Het onderzoek van de Bende van Nijvel is in handen van agenten in Charleroi. Veel nabestaanden zijn overtuigd dat Chimpansees het beter kunnen." dixit De Coninck.
Ik zou hierop willen zeggen: "De opvolging van het bendedossier bij de krant De Morgen is in handen van een zogenaamde onderzoeksjournalist. Ik ben overtuigd dat Chimpansees betere artikels kunnen schrijven dan hem."
Die agenten hebben nl. allemaal een baas. Het onderzoek wordt geleid door een onderzoeksrechter en opgevolgd door een procureur des Konings, in dit geval zelfs twee procureurs: een procureur-generaal en een tweede procureur. Het zijn de onderzoeksrechter en de procureur die bepalen wat al dan niet onderzocht (mag) worden in het gerechtelijk dossier. Zij, en enkel zij, bepalen dus de richting van het onderzoek (al dan niet een huiszoeking, al dan niet een aanhouding). En die richting strookt niet altijd met de elementen en aanwijzingen die ondertussen gevonden werden.